Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Photo-taking Event
長期服務獎暨傑出行政人員獎拍攝活動
No. of participants: over 80  參與人數:逾80人

This year, due to COVID-19, the University has decided to make special arrangements for the Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Ceremony to minimize the gathering of crowds during the pandemic. The award ceremony has been replaced by a photo-taking event.

The “Long Service Award & Outstanding Administrative Staff Award Photo-taking Event” was held on 27 May 2020 at the UM Guest House (N1). A total of 113 staff who have served the University for 10, 15, 20, 25, 30 and 35 years received the Long Service Award. 19 administrative staff received the Outstanding Administrative Staff Award. The event booklet with the full list of awardees of year 2019 is attached for your information.

Rector Yonghua Song and all Vice Rectors were present at the event to congratulate the awardees.

Congratulations again to all awardees.

 

因應疫情防控,大學決定今年為長期服務獎暨傑出行政人員獎頒獎典禮作出特別安排以減低人群聚集。原本的頒獎典禮更改為拍攝活動。

大學於2020年5月27日在聚賢樓(N1)舉行了「長期服務獎暨傑出行政人員獎拍攝活動」,向合共113名分別服務滿十年、十五年、二十年、二十五年、三十年及三十五年的員工頒發長期服務獎,以及向19名行政人員頒發傑出行政人員獎。附上活動場刊載有2019年得獎者名單。

當日,校長宋永華以及所有副校長均有到場祝賀得獎者。

最後,再一次祝賀所有得獎者。

 

Group photo of Rector Yonghua Song with awardees of Outstanding Administrative Staff Award
校長宋永華與傑出行政人員獎得獎者合照

Group photo of Vice Rector (Academic Affairs) Prof. Hui King Man with awardees of 15 Years of Service
副校長(學術事務)許敬文教授與15年長期服務獎得獎者合照

Group photo of Vice Rector (Administration) Dr. Kou Mei with awardees of 10 Years of Service
副校長(行政事務)高薇博士與10年長期服務獎得獎者合照

Photo of Vice Rector (Global Affairs) Prof. Rui Martins with awardee of 30 Years of Service
副校長(全球事務)馬許願教授與30年長期服務獎得獎者合照

Photo of Vice Rector (Research) Prof. Ge Wei with awardee of 10 Years of Service
副校長(研究)葛偉教授與10年長期服務獎得獎者合照

Photo of Vice Rector (Student Affairs) Prof. Billy So with awardee of 10 Years of Service
副校長(學生事務)蘇基朗教授與10年長期服務獎得獎者合照