Long Service Award and Outstanding Administrative Staff Award Ceremony
長期服務獎暨傑出行政員工獎頒獎典禮
No. of participants: over 250　 參與人數：逾250人

/in /by

The University held the “Long Service Award & Outstanding Administrative Staff Award Ceremony” on 26 April 2018 at the University Hall (N2). 139 staff who have been serving at the University for 10, 15, 20, 25, 30, and 35 years received the Long Service Award. 19 administrative staff received the Outstanding Administrative Staff Award.

Rector Yonghua Song delivered his warmest congratulations and gratitude to all the awardees. He hopes that all colleagues will continue to work to their full merits and to help the University to pursue excellence in teaching, research, and service.

大學在2018年4月26日於大學會堂(N2)舉行「長期服務獎暨傑出行政員工獎頒獎典禮」。大學向合共139名分別服務滿十年、十五年、二十年、二十五年、三十年及三十五年的教職員工頒發長期服務獎，以及向19名行政人員頒發傑出行政員工獎。

校長宋永華向獲獎的所有員工表示祝賀和敬意，並衷心希望各位同事繼續團結一致，互相勉勵，為個人的事業爭取更大的滿足和成就，為大學在教學、研究及服務領域再創佳績。

The Rector gave an opening speech for the presentation ceremony
校長為頒奬典禮致開幕辭

Group photo of the Vice Rector (Research) and recipients of the Long Service Award for 10 Years of Service
副校長(研究)與十年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Vice Rector (Research) and recipients of the Long Service Award for 15 Years of Service
副校長(研究)與十五年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Vice Rector (Academic Affairs) and recipients of the Long Service Award for 20 Years of Service
副校長(學術)與二十年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Vice Rector (Academic Affairs) and recipients of the Long Service Award for 25 Years of Service
副校長(學術)與二十五年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Rector and recipients of the Long Service Award for 30 Years of Service
校長與三十年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Rector and recipients of the Long Service Award for 35 Years of Service
校長與三十五年長期服務獎得獎者合照

Group photo of the Vice Rector (Administration) and recipients of the Outstanding Administrative Staff Award
副校長(行政事務)與傑出行政員工獎得獎者合照

Group photo of all guests of the presentation ceremony and the awardees
頒獎典禮嘉賓與得奬者的大合照