English

UM Awarded for Supporting Breastfeeding and Setting Up of Lactation Rooms

UM has always been a supporter of breastfeeding. In 2016, two lactation rooms were established, located in the Administration Building (N6) and Faculty of Business Administration (N22) respectively. Equipped with sofas, end tables, refrigerators, and privacy screens, both lactation rooms provide a comfortable, private environment for nursing female employees to express and store breast milk.

UM’s efforts in supporting breastfeeding by establishing standard lactation rooms in workplace was appreciated at the “Recognition Ceremony for the Promotion of Breastfeeding 2023”, which was organized by the Health Bureau (SSM) of the Macao SAR, Macau Breastfeeding Association and Macau Breastfeeding and Nurturing Promotion Association. This is the fifth time that UM received this award.

中文

澳大支持母乳餵哺及設立哺集乳室而獲嘉許狀

澳大一直支持母乳餵哺,並於2016年設置兩間哺集乳室,分別位於行政樓 (N6)及工商管理學院 (E22),裡面設有梳化、茶几、雪櫃及分隔屏,為母親們提供一個私人及舒適的哺集乳環境。

為支持及推廣母乳餵哺,澳門特別行政區政府衛生局、澳門母乳協會以及澳門育兒及母乳餵哺協會於日前合辦了「2023年母乳餵哺推廣嘉許典禮」。大學於是次嘉許典禮獲頒發嘉許狀,表揚大學設立符合標準的哺集乳室以支持母乳餵哺。今年已是大學第五度獲此嘉許。